{"id":85834,"date":"2020-11-11T08:28:07","date_gmt":"2020-11-11T13:28:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.contextosdigital.com\/?p=85834"},"modified":"2020-11-11T08:28:10","modified_gmt":"2020-11-11T13:28:10","slug":"convenio-con-la-uat-permitira-a-iaip-traducir-leyes-a-nahuatl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/?p=85834","title":{"rendered":"Convenio con la UAT, permitir\u00e1 a IAIP traducir Leyes a n\u00e1huatl"},"content":{"rendered":"\n<p>El Instituto de Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica y Protecci\u00f3n\nde Datos Personales del Estado de Tlaxcala (IAIP) sign\u00f3 un convenio de\ncolaboraci\u00f3n con la Universidad Aut\u00f3noma de Tlaxcala (UAT) que permitir\u00e1\nimplementar de manera conjunta, la planeaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de actividades que\nfortalezcan y socialicen la cultura de la transparencia, el ejercicio del\nderecho de acceso a la informaci\u00f3n p\u00fablica y la protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n\n\n\n<p>Es una estrategia que signaron ambas partes que, entre sus\naspectos m\u00e1s relevantes, permitir\u00e1 la traducci\u00f3n de la Ley de Transparencia y\nAcceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica del Estado de Tlaxcala, y la Ley de Protecci\u00f3n\nde Datos Personales en Posesi\u00f3n de Sujetos Obligados del Estado de Tlaxcala a\nlengua n\u00e1huatl.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, se impulsar\u00e1 de forma conjunta un diplomado en\nmateria de Transparencia, Acceso a la Informaci\u00f3n y Rendici\u00f3n de Cuentas con la\npresencia de especialistas en el tema, el cual se dar\u00e1 a conocer con\noportunidad a los interesados.<\/p>\n\n\n\n<p>El documento establece, adem\u00e1s, que tanto el IAIP como la\nUAT, coadyuvar\u00e1n en la medida de sus capacidades t\u00e9cnicas, al dise\u00f1o de\ncontenidos para su inserci\u00f3n en planes y programas de estudio impartidos por la\nuniversidad encaminados a difundir el conocimiento de la importancia de los\nderechos que tutela el organismo ante la ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ello, las instancias participar\u00e1n en la supervisi\u00f3n,\nevaluaci\u00f3n y seguimiento de las actividades del convenio, a trav\u00e9s de reuniones\nperi\u00f3dicas de an\u00e1lisis de cada una de las cl\u00e1usulas.<\/p>\n\n\n\n<p>En su intervenci\u00f3n, el presidente del IAIP Tlaxcala,\nFernando Hern\u00e1ndez L\u00f3pez, reconoci\u00f3 la aportaci\u00f3n acad\u00e9mica y cultural de la\nuniversidad que, en el marco del convenio, dijo, \u201char\u00e1 llegar el ejercicio de\nestos derechos humanos a m\u00e1s n\u00facleos ciudadanos para que conozcan c\u00f3mo\naplicarlos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A la vez, resalt\u00f3 la participaci\u00f3n que tendr\u00e1 la\nlicenciatura de Filosof\u00eda y Letras de la UAT, en la imperiosa labor para\nconcretar la traducci\u00f3n de las citadas leyes en lengua n\u00e1huatl.<\/p>\n\n\n\n<p>La firma de convenio se llev\u00f3 a cabo en las instalaciones de\nla m\u00e1xima casa de estudios en Tlaxcala, con el recibimiento del rector, Luis\nArmando Gonz\u00e1lez Plasencia, y ante la presencia de los comisionados del \u00f3rgano\ngarante Fernando Hern\u00e1ndez L\u00f3pez, en su calidad de presidente; Maribel\nRodr\u00edguez Piedras, y Didier Fabian L\u00f3pez S\u00e1nchez.<\/p>\n\n\n\n<p>El rector de la UAT, por su parte, indic\u00f3 que la instituci\u00f3n\nse mantendr\u00e1 atenta de la colaboraci\u00f3n que pueda ofrecer al Instituto en\nfunci\u00f3n de las necesidades de ambas instancias y, con ello, lograr beneficios\nno \u00fanicamente para la comunidad universitaria, sino para la ciudadan\u00eda en\ngeneral.&nbsp; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Instituto de Acceso a la Informaci\u00f3n P\u00fablica y Protecci\u00f3n de Datos Personales del Estado de Tlaxcala (IAIP) sign\u00f3 un convenio de colaboraci\u00f3n con la Universidad Aut\u00f3noma de Tlaxcala (UAT) que permitir\u00e1 implementar de manera conjunta, la planeaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de actividades que fortalezcan y socialicen la cultura de la transparencia, el ejercicio del derecho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-85834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85836,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85834\/revisions\/85836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/85835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}