El Gobierno del Estado, a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Estatal de Arbitraje M\u00e9dico de Tlaxcala (Ceam), y el Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (Inali) firmaron un convenio de colaboraci\u00f3n, cuyo objetivo es promocionar derechos ling\u00fc\u00edsticos a los pueblos y comunidades del territorio estatal e impulsar el fortalecimiento de la atenci\u00f3n m\u00e9dica con pertinencia cultural.<\/p>\n
Durante el evento, efectuado en las oficinas centrales del Inali, en la Ciudad de M\u00e9xico,\u00a0 el titular de aquella Instituci\u00f3n, Javier L\u00f3pez S\u00e1nchez, afirm\u00f3 que la firma del documento representa una acci\u00f3n muy importante en el marco del programa institucional de fortalecimiento, preservaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas ind\u00edgenas nacionales.<\/p>\n
Expres\u00f3 que M\u00e9xico es un pa\u00eds sustentado en sus pueblos originarios, caracterizados por su composici\u00f3n pluricultural y pluriling\u00fce, con 364 lenguas ind\u00edgenas reconocidas como \u201clenguas nacionales\u201d, con la misma validez oficial que el espa\u00f1ol, de acuerdo con la Ley General de Derechos Ling\u00fc\u00edsticos de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n
Agreg\u00f3 que M\u00e9xico se encuentra dentro de los tres pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y dentro de los 15 pa\u00edses del mundo con mayor diversidad ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n
En este contexto, explic\u00f3 que Tlaxcala es una muestra de esa diversidad ling\u00fc\u00edstica con 27 mil 959 hablantes de lenguas ind\u00edgenas, de los cuales 23 mil 402 utilizan el n\u00e1huatl para comunicarse, mil 668 totonaco y 594 otom\u00ed, entre otras lenguas.<\/p>\n
En su oportunidad, el presidente de la Ceam, Carlos Santiago Alonso, subray\u00f3 que con la firma de convenio, el Gobierno del Estado que encabeza Mariano Gonz\u00e1lez Zarur, tendr\u00e1 acceso al Padr\u00f3n Nacional de Int\u00e9rpretes y Traductores en Lenguas Ind\u00edgenas (Panitli), cuya herramienta de apoyo especializada brinda informaci\u00f3n\u00a0 para\u00a0\u00a0 satisfacer\u00a0\u00a0 la\u00a0\u00a0 demanda institucional\u00a0 y social de servicios de interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas, con pertinencia cultural y ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n
Manifest\u00f3 que ambas instituciones asumen una responsabilidad compartida para la construcci\u00f3n de\u00a0 una nueva visi\u00f3n, que revalore tanto a las\u00a0 lenguas ind\u00edgenas como a sus hablantes.<\/p>\n
Santiago Alonso expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por la firma del convenio, que permitir\u00e1 a la comisi\u00f3n atender con pertinencia cultural y ling\u00fc\u00edstica a los m\u00e1s de 27 mil hablantes de lenguas ind\u00edgenas que habitan en el territorio estatal.<\/p>\n
En el evento destac\u00f3 la presencia del Director de Servicios de la Secretar\u00eda de Salud de Tlaxcala, Samuel Efr\u00e9n Orrico Torres, quien enfatiz\u00f3 que el Gobierno del Estado, a trav\u00e9s de la Sesa, incorpor\u00f3 a int\u00e9rpretes hospitalarios en cuatro unidades m\u00e9dicas.<\/p>\n
Lo anterior, con la finalidad de mejorar la atenci\u00f3n obst\u00e9trica que se brinda a mujeres que presentan problemas de lenguaje y audici\u00f3n, as\u00ed como a aquellas que hablan otras lenguas, acciones que fortalecen el desarrollo social incluyente y la equidad en la prestaci\u00f3n de los servicios de salud p\u00fablica.<\/p>\n
Subray\u00f3 que con la implementaci\u00f3n de esta estrategia sin precedentes en Tlaxcala, la administraci\u00f3n que encabeza Gonz\u00e1lez Zarur cumple con los lineamentos de la Ley Estatal para la Integraci\u00f3n y Desarrollo Social de las Personas con Discapacidad Auditiva, que establece la asignaci\u00f3n de un int\u00e9rprete en cada unidad de salud, que permita la comunicaci\u00f3n asertiva cuando este sector de la poblaci\u00f3n requiera de alg\u00fan servicio m\u00e9dico.<\/p>\n
Finalmente, remarc\u00f3 que estas acciones constituyen una prioridad para el Gobierno de Tlaxcala, que promueven el desarrollo social incluyente y elevan el bienestar de todos los sectores de la poblaci\u00f3n, estrategias plasmadas en el Plan Estatal de Desarrollo (PED) 2011-2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Gobierno del Estado, a trav\u00e9s de la Comisi\u00f3n Estatal de Arbitraje M\u00e9dico de Tlaxcala (Ceam), y el Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas (Inali) firmaron un convenio de colaboraci\u00f3n, cuyo objetivo es promocionar derechos ling\u00fc\u00edsticos a los pueblos y comunidades del territorio estatal e impulsar el fortalecimiento de la atenci\u00f3n m\u00e9dica con pertinencia cultural.
\nDurante el evento, efectuado en las oficinas centrales del Inali, en la Ciudad de M\u00e9xico, el titular de aquella Instituci\u00f3n, Javier L\u00f3pez S\u00e1nchez, afirm\u00f3 que la firma del documento representa una acci\u00f3n muy importante en el marco del programa institucional de fortalecimiento, preservaci\u00f3n y desarrollo de las lenguas ind\u00edgenas nacionales.
\nExpres\u00f3 que M\u00e9xico es un pa\u00eds sustentado en sus pueblos originarios, caracterizados por su composici\u00f3n pluricultural y pluriling\u00fce, con 364 lenguas ind\u00edgenas reconocidas como \u201clenguas nacionales\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-41837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41839,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41837\/revisions\/41839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contextosdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}